O futuro simples em francês, conhecido como "futur simple", é formado adicionando as terminações do futuro (-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont) ao radical do verbo. Por exemplo, "je parlerai" (eu falarei), "tu parleras" (você falará), "il, elle parlera" (ele, ela falará), "nous parlerons" (nós falaremos), "vous parlerez" (vocês falarão) e "ils, elles parleront" (eles, elas falarão). Outra forma de futuro chamada "futur proche" é formada combinando o presente do verbo "aller" (ir) com um infinitivo. Por exemplo, "je vais parler" (eu vou falar).
As terminações do futuro simples em francês (-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont) são as mesmas para todos os verbos da língua francesa. Para verbos regulares terminados em -er e -ir, o radical do futuro é o infinitivo do verbo. Para verbos regulares terminados em -re, o radical do futuro é o infinitivo sem o -e. A tabela a seguir mostra as terminações do futuro simples para verbos regulares:
| Verbo | Futuro Simples |
|---|---|
| PARLER | je parlerai |
| FINIR | je finirai |
| VENDRE | je vendrai |
Alguns verbos em francês têm um radical irregular no futuro simples. Isso significa que, em vez de apenas adicionar a terminação do infinitivo (je parlerai), o infinitivo aparece com uma grafia completamente diferente. Por exemplo, para o verbo "être" (ser/estar), o futuro simples é "je serai" (eu serei/estarei). A tabela a seguir mostra alguns exemplos de radicais irregulares de verbos no futuro simples:
| Infinitivo | Radical Irregular |
|---|---|
| aller | j'irai |
| avoir | j'aurai |
| devenir | je deviendrai |
| être | je serai |
| faire | je ferai |
| falloir | il faudra |
| mourir | je mourrai |
| pleuvoir | il pleuvra |
| pouvoir | je pourrai |
| recevoir | je recevrai |
| revenir | je reviendrai |
| savoir | je saurai |
| tenir | je tiendrai |
| valoir | il vaudra |
| venir | je viendrai |
| voir | je verrai |
| vouloir | je voudrai |
É importante mencionar que o futuro simples em francês pode ser usado em diferentes contextos. Pode expressar incerteza, probabilidade, condições hipotéticas e ações futuras que ocorrerão antes de outras ações. Por exemplo:
- Si j’ai l’argent, j’achèterai la voiture. (Se eu tiver dinheiro, comprarei o carro).
- J’espère qu’elle viendra demain. (Espero que ela venha amanhã).
- Je pense qu’il pleuvra demain. (Acho que vai chover amanhã).
- Je crois que les enfants seront très heureux. (Acredito que as crianças ficarão muito felizes).
Além disso, o futuro simples também pode ser usado em frases condicionais, como "Si j’ai le temps, je partirai en vacances" (Se eu tiver tempo, irei de férias) e em frases que expressam anterioridade, como "Quand tu arriveras à la maison, j’aurai déjà fini mon repas" (Quando você chegar em casa, eu já terei terminado minha refeição).
O Futuro Anterior em Francês
O futuro anterior, conhecido como "futur antérieur", é usado para descrever ações que terão ocorrido no futuro. Por exemplo, "J’aurai mangé" (Eu terei comido). Para verbos que usam "avoir" (ter) como verbo auxiliar no passé composé, o futuro anterior é formado com "avoir" conjugado no futuro e o particípio passado. Para verbos que usam "être" (ser/estar) como verbo auxiliar no passé composé, o "être" é conjugado no futuro e o particípio passado é adicionado.
A conjugação do futuro anterior em francês é a seguinte:
| Verbo | Futuro Anterior |
|---|---|
| PARLER | j'aurai parlé |
| ALLER | je serai allé(e) |
| SE LEVER | je me serai levé(e) |
O futuro anterior pode ser usado em diferentes contextos. Pode expressar ações que terão ocorrido antes de outras ações no futuro, probabilidade e suposição. Por exemplo:
- J’aurai appris tous ces verbes avant la fin de l’année. (Eu terei aprendido todos esses verbos antes do final do ano).
- Tu aura déjà trouvé un nouveau boulot avant juillet. (Você já terá encontrado um novo emprego antes de julho).
- Nous aurions acheté une nouvelle maison avant 2022. (Nós teríamos comprado uma nova casa antes de 2022).
O futuro anterior também pode ser usado para expressar probabilidade, como em "Il aura encore oublié le rendez-vous!" (Ele deve ter esquecido a reunião novamente!) e para expressar suposição, como em "Elle aura encore brûlé le gâteau!" (Ela deve ter queimado o bolo novamente!).
O Futuro Próximo em Francês
O futuro próximo, conhecido como "futur proche", é formado seguindo uma forma conjugada do verbo "aller" (ir) + infinitivo. Por exemplo, "je vais manger" (eu vou comer). "Je vais" é a forma conjugada de "aller" na primeira pessoa do singular e "manger" é o infinitivo do verbo.
O futuro próximo em francês é frequentemente usado para expressar eventos futuros com um alto nível de certeza. Pode ser usado para indicar planos, intenções e previsões. Por exemplo:
- Je vais acheter les billets. (Eu vou comprar os ingressos).
- Nous allons dîner au restaurant. (Nós vamos jantar fora).
- Ils vont acheter la maison. (Eles vão comprar a casa).
Para negar o futuro próximo em francês, basta adicionar "ne...pas" em torno da forma conjugada de "aller". Por exemplo, "Je ne vais pas manger" (Eu não vou comer).
Em resumo, existem duas formas de expressar o futuro em francês: o futuro simples (futur simple) e o futuro próximo (futur proche). O futuro simples é usado para expressar ações futuras com um nível de certeza menor, enquanto o futuro próximo é usado para expressar ações futuras com um alto nível de certeza. O futuro anterior é usado para descrever ações que terão ocorrido no futuro. Cada forma tem suas próprias regras de conjugação e usos específicos.
Espero que este artigo tenha fornecido informações úteis sobre o futuro em francês. Se você tiver alguma dúvida ou quiser saber mais, não hesite em perguntar!